l'angelo discese dal cielo

descend

( trarre origine) be a descendant (da of), be descended (da from)

da veicoli, da cavallo alight (da from)

* * *

discendere v. intr.

1 to go* down, to come* down, (form.) to descend: l'angelo discese dal cielo, the angel descended from heaven; il fiume discende verso il mare, the river runs down to the sea (o flows towards the sea) // discendere a terra, ( approdare) to land (o to go ashore); discendere da un'auto, to get out of a car; discendere da cavallo, to dismount; discendere dal treno, to get off (o to get out of) the train // discendere in basso, (fig.) to sink

2 ( declinare) to descend, to slope down: il giardino discende verso il fiume, the garden descends (o slopes down) to the river; le montagne discendevano bruscamente verso ovest, the hills fell steeply away to the west

3 ( di astri) to sink*, to set*

4 ( di prezzi, temperatura) to fall*, to drop

5 ( trarre origine) to descend; to come* from: discendere da un re, to descend (o to be descended) from a king; discendere da una nobile famiglia, to come from a noble family

6 ( conseguire) to follow, to proceed: ne discende che..., it follows that...

◆ v.tr. to descend, to go* down, to come* down: discese le scale, he descended (o went down o came down) the stairs.

* * *

1. [diʃ'ʃendere]

1) (scendere) to come (o go) down, descend

2)

2. vt

(scale) to come (o go) down, descend

* * *

verbo transitivo

1) (scendere) to go* down [ scala]

2) (percorrere) to come* down [ fiume]; to run* [ rapide]

verbo intransitivo (aus. essere)

1) (avere origine)

2) (derivare)

3) (scendere)

4) (digradare) to descend, to slope down

* * *

discendere

/di∫'∫endere/ [10]

I verbo transitivo

 1 (scendere) to go* down [ scala]

 2 (percorrere) to come* down [ fiume]; to run* [ rapide]

II verbo intransitivo

 (aus. essere)

 1 (avere origine) discendere da to descend from; discendere in linea diretta da to be a direct descendant of, to be directly descended from

 2 (derivare) ne discende che... it follows that...

 3 (scendere) discendere dal treno to get off the train

 4 (digradare) to descend, to slope down.